For decades, Washington’s labor debate has rested on a familiar assumption: Workers are inherently weaker than employers, and unions are…