Chicago police officers are retiring at rates twice the average rate, according to law enforcement leaders who blame strenuous working…