Media Matters has since 2015, shared its employees with a government watchdog group behind dozens of lawsuits against President Donald…