Democratic New York Rep. Alexandria Ocasio-Cortez on Thursday attacked a Democratic colleague in the House after apparently mistaking him for…